Bem-vindo ao Colegio Equipe

Você já ouviu falar sobre “net speak”? Entenda se a linguagem da internet pode afetar o aprendizado

O “internetês” ou “net speak” é uma língua criada na internet e está presente no dia a dia de milhões de pessoas ao redor do mundo. Com o advento da internet a partir dos anos 90, surgiram gírias, muitos termos foram abreviados, pontuações não são utilizadas corretamente e há cada vez menos interesse por uma escrita formal nas redes sociais. Será que existe um limite para utilizar essa linguagem? Ela poderia influenciar fora da internet, especialmente em relação ao aprendizado escolar? É o que veremos a seguir.

Com certeza você já leu por aí frases como “oie, td bem? q sdds de vc!”, em tradução “Oi, tudo bem? Que saudades de você!”. São inúmeros os casos onde a abreviação acontece, como em “por que”, “comigo”, “amiga”, “cadê”, “horas”, que se tornaram “pq”, “cmg”, “amg”, “kd” e “hrs”, respectivamente.

É normal entendermos com facilidade o net speak, muitas crianças, jovens e até mesmo os adultos usam esse tipo de linguagem para se comunicar nas mídias sociais. Além disso, os mais pequenos e os adolescentes passam muito tempo nos espaços virtuais. Assumimos, então, que a linguagem da internet não impacta diretamente no aprendizado escolar, mas é preciso ter atenção quanto ao uso irrestrito dela. Imagine ficar 8 horas no celular conversando com os amigos digitando apenas palavras abreviadas e com frases recheadas de gírias… Nessas horas, pais e professores devem alinhar formas de amenizar a problemática, sem afetar no ensino.

A linguagem é muito dinâmica e sempre consegue se adaptar ao longo do tempo. Um exemplo? Os livros de Machado de Assis possuem palavras grafadas de forma diferente das usadas atualmente. Isso é um ponto positivo. Imagine como seria estranho se ainda falássemos “vossa mercê” e não “você”.

Visto isso, o uso intenso e contínuo das redes sociais pode sim influenciar o nosso idioma. Porém, não significa necessariamente que substituiremos as palavras como conhecemos por abreviações ou emojis. Entretanto, a longo prazo há a possibilidade de alteração de alguns termos.

A boa notícia é que os internautas sabem adequar a sua linguagem para o ambiente escolar e para a comunicação nas redes. A questão é: crianças que ainda estão aprendendo a linguagem escrita costumam confundir as diferentes grafias. Por isso, é importante mediar o tempo gasto na internet, realizar atividades de adequação de linguagem e praticar a leitura.

A internet é nossa amiga, assim como a linguagem utilizada nela. O ideal é manter o contato com a escola e estimular o bom uso da rede. Para mais curiosidades, dicas e informações, continue acompanhando o blog do Colégio Equipe.